Difference between revisions of "Translations:Training complexity/3/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "== <span id="If_the_training_is_too_complicated">Если тренировка слишком сложная</span> == Есть несколько вариантов отко...")
 
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
== <span id="If_the_training_is_too_complicated">Если тренировка слишком сложная</span> ==
 
== <span id="If_the_training_is_too_complicated">Если тренировка слишком сложная</span> ==
−
Есть несколько вариантов откорректировать ситуацию:
+
Есть несколько возможностей откорректировать ситуацию:
 
* Выберите [[Special:MyLanguage/complexity_level|уровень сложности]] тренировки ниже текущего (если он есть).
 
* Выберите [[Special:MyLanguage/complexity_level|уровень сложности]] тренировки ниже текущего (если он есть).
 
* Настройте меньшее значение параметра [[Special:MyLanguage/Seconds_per_unit|"секунд в единице пропорции"]].
 
* Настройте меньшее значение параметра [[Special:MyLanguage/Seconds_per_unit|"секунд в единице пропорции"]].
−
* Проследите, чтобы [[Special:MyLanguage/training_duration|продолжительность тренировки]] не превышает рекомендованную, обычно это 10-15 минут.
+
* Проследите, чтобы [[Special:MyLanguage/training_duration|продолжительность тренировки]] не превышала рекомендованную, обычно это 10-15 минут.
−
* Воспользуйтесь [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|динамическим режимом]] для плавного повышение показателя [[Special:MyLanguage/Breaths_per_minute|"дыханий в минуту"]].
+
* Воспользуйтесь [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|динамическим режимом]] для плавного повышения показателя [[Special:MyLanguage/Breaths_per_minute|"дыханий в минуту"]].

Latest revision as of 18:21, 12 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Training complexity)
== <span id="If_the_training_is_too_complicated">If the training is too complicated</span> ==
Here are some options:
* Lower your [[Special:MyLanguage/complexity_level|complexity level]] (if applicable).
* Set the [[Special:MyLanguage/Seconds_per_unit|"seconds per unit"]] with the lower value.
* Watch your [[Special:MyLanguage/training_duration|training duration]] is no longer than recommended, usually it's no more than 10-15 minutes.
* Use the [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic mode]] to increase [[Special:MyLanguage/Breaths_per_minute|"breaths per minute"]] index gradually.
Translation== <span id="If_the_training_is_too_complicated">Если тренировка слишком сложная</span> ==
Есть несколько возможностей откорректировать ситуацию:
* Выберите [[Special:MyLanguage/complexity_level|уровень сложности]] тренировки ниже текущего (если он есть).
* Настройте меньшее значение параметра [[Special:MyLanguage/Seconds_per_unit|"секунд в единице пропорции"]].
* Проследите, чтобы [[Special:MyLanguage/training_duration|продолжительность тренировки]] не превышала рекомендованную, обычно это 10-15 минут.
* Воспользуйтесь [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|динамическим режимом]] для плавного повышения показателя [[Special:MyLanguage/Breaths_per_minute|"дыханий в минуту"]].

Если тренировка слишком сложная

Есть несколько возможностей откорректировать ситуацию:

Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Translations:Training_complexity/3/ru&oldid=52921"