Difference between revisions of "Translations:Prana Breath Wiki/7/pl"

From Olekdia Wiki
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
** [[Special:MyLanguage/Bahya|Bahya]]
 
** [[Special:MyLanguage/Bahya|Bahya]]
 
** [[Special:MyLanguage/Bhastrika|Bhastrika]]
 
** [[Special:MyLanguage/Bhastrika|Bhastrika]]
 +
** [[Special:MyLanguage/Bhramari|Bhramari]]
 
** [[Special:MyLanguage/Chandra_Bhedana|Chandra Bhedana]]
 
** [[Special:MyLanguage/Chandra_Bhedana|Chandra Bhedana]]
 
** [[Special:MyLanguage/Coherent_breathing|Coherent breathing]]
 
** [[Special:MyLanguage/Coherent_breathing|Coherent breathing]]
 
** [[Special:MyLanguage/Kapalbhati|Kapalbhati]]  
 
** [[Special:MyLanguage/Kapalbhati|Kapalbhati]]  
 
** [[Special:MyLanguage/Nadi_Shodhana|Nadi Shodhana]]
 
** [[Special:MyLanguage/Nadi_Shodhana|Nadi Shodhana]]
 +
** [[Special:MyLanguage/One_Minute_breath|One Minute breath]]
 
** [[Special:MyLanguage/Pratiloma|Pratiloma]]
 
** [[Special:MyLanguage/Pratiloma|Pratiloma]]
 +
** [[Special:MyLanguage/Savitri|Savitri]]
 
** [[Special:MyLanguage/Sitali|Sitali]]  
 
** [[Special:MyLanguage/Sitali|Sitali]]  
 
** [[Special:MyLanguage/Sitkari|Sitkari]]
 
** [[Special:MyLanguage/Sitkari|Sitkari]]
Line 23: Line 26:
 
** [[Special:MyLanguage/4-7-8_breathing|Oddychanie 4-7-8]]
 
** [[Special:MyLanguage/4-7-8_breathing|Oddychanie 4-7-8]]
 
** [[Special:MyLanguage/Buteyko_breathing|Oddychanie Buteyko]]
 
** [[Special:MyLanguage/Buteyko_breathing|Oddychanie Buteyko]]
 +
** [[Special:MyLanguage/Chedvah_breathing|Oddychanie Chedvah]]
 +
** [[Special:MyLanguage/Oxicise|Oxicise]]
 
* '''Wschodnie metody oddechowe'''
 
* '''Wschodnie metody oddechowe'''
 
** [[Special:MyLanguage/Rhythmical_breath|Oddech rytmiczny]]
 
** [[Special:MyLanguage/Rhythmical_breath|Oddech rytmiczny]]

Latest revision as of 16:35, 1 March 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Prana Breath Wiki)
* '''Pranayama'''
** [[Special:MyLanguage/Anulom_Vilom|Anulom Vilom]]
** [[Special:MyLanguage/Bahya|Bahya]]
** [[Special:MyLanguage/Bhastrika|Bhastrika]]
** [[Special:MyLanguage/Bhramari|Bhramari]]
** [[Special:MyLanguage/Chandra_Bhedana|Chandra Bhedana]]
** [[Special:MyLanguage/Coherent_breathing|Coherent breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Kapalbhati|Kapalbhati]] 
** [[Special:MyLanguage/Nadi_Shodhana|Nadi Shodhana]]
** [[Special:MyLanguage/One_Minute_breath|One Minute breath]]
** [[Special:MyLanguage/Pratiloma|Pratiloma]]
** [[Special:MyLanguage/Samaveta|Samaveta]]
** [[Special:MyLanguage/Savitri|Savitri]]
** [[Special:MyLanguage/Sitali|Sitali]] 
** [[Special:MyLanguage/Sitkari|Sitkari]]
** [[Special:MyLanguage/Square_breathing|Square breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Sudarshan_Kriya|Sudarshan Kriya]]
** [[Special:MyLanguage/Surya_Bhedana|Surya Bhedana]]
** [[Special:MyLanguage/Udgeeth|Udgeeth]] 
** [[Special:MyLanguage/Ujjayi|Ujjayi]]
** [[Special:MyLanguage/Vishama_Vritti|Vishama Vritti]]
** [[Special:MyLanguage/Vrajana|Vrajana]]
* '''Tibetan Buddhist practices'''
** [[Special:MyLanguage/Purifying_breath|Purifying breath]]
** [[Special:MyLanguage/Tummo|Tummo (Inner Fire)]]
* '''Taiji'''
** [[Special:MyLanguage/Ha_breathing|Ha breathing]]
* '''Authorial techniques'''
** [[Special:MyLanguage/4-7-8_breathing|4-7-8 breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Buteyko_breathing|Buteyko breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Chedvah_breathing|Chedvah breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Navy_Seal_breathing|Navy Seal breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Oxicise|Oxicise]]
** [[Special:MyLanguage/Sudarshan_Kriya|Sudarshan Kriya]]
* '''Oriental Breathing Method'''
** [[Special:MyLanguage/Rhythmical_breath|Rhythmical breath]]
** [[Special:MyLanguage/Prolonged_breath|Prolonged breath]]
** [[Special:MyLanguage/7_by_7_breathing|7 by 7 breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Treble_breath|Treble breath]]
** [[Special:MyLanguage/Snuffle-snuffle_breath|Snuffle-snuffle breath]]
** [[Special:MyLanguage/Broken_wind_breath|Broken wind breath]]
* '''Quit smoking'''
** [[Special:MyLanguage/Smoking_to_celebrate|Smoking to celebrate]]
** [[Special:MyLanguage/Smoking_to_avoid_anxiety|Smoking to avoid anxiety]]
** [[Special:MyLanguage/Smoking_to_avoid_sadness|Smoking to avoid sadness]]
* '''Voice improving'''
** [[Special:MyLanguage/Singer|Singer]]
** [[Special:MyLanguage/Sing_better|Sing better]]
** [[Special:MyLanguage/Distinguished_singer|Distinguished singer]]
Translation* '''Pranayama'''
** [[Special:MyLanguage/Anulom_Vilom|Anulom Vilom]]
** [[Special:MyLanguage/Bahya|Bahya]]
** [[Special:MyLanguage/Bhastrika|Bhastrika]]
** [[Special:MyLanguage/Bhramari|Bhramari]]
** [[Special:MyLanguage/Chandra_Bhedana|Chandra Bhedana]]
** [[Special:MyLanguage/Coherent_breathing|Coherent breathing]]
** [[Special:MyLanguage/Kapalbhati|Kapalbhati]] 
** [[Special:MyLanguage/Nadi_Shodhana|Nadi Shodhana]]
** [[Special:MyLanguage/One_Minute_breath|One Minute breath]]
** [[Special:MyLanguage/Pratiloma|Pratiloma]]
** [[Special:MyLanguage/Savitri|Savitri]]
** [[Special:MyLanguage/Sitali|Sitali]] 
** [[Special:MyLanguage/Sitkari|Sitkari]]
** [[Special:MyLanguage/Square_breathing|Kwadratowe oddychanie]]
** [[Special:MyLanguage/Surya_Bhedana|Surya Bhedana]]
** [[Special:MyLanguage/Udgeeth|Udgeeth]] 
** [[Special:MyLanguage/Ujjayi|Ujjayi]]
** [[Special:MyLanguage/Vrajana|Vrajana]]
* '''Ćwiczenia Buddystów tybetańskich'''
** [[Special:MyLanguage/Purifying_breath|Oczyszczający oddech]]
** [[Special:MyLanguage/Tummo|Tummo (Wewnętrzny ogień)]]
* '''Taiji'''
** [[Special:MyLanguage/Ha_breathing|Oddychanie Ha]]
* '''Doctors''''
** [[Special:MyLanguage/4-7-8_breathing|Oddychanie 4-7-8]]
** [[Special:MyLanguage/Buteyko_breathing|Oddychanie Buteyko]]
** [[Special:MyLanguage/Chedvah_breathing|Oddychanie Chedvah]]
** [[Special:MyLanguage/Oxicise|Oxicise]]
* '''Wschodnie metody oddechowe'''
** [[Special:MyLanguage/Rhythmical_breath|Oddech rytmiczny]]
** [[Special:MyLanguage/Prolonged_breath|Oddech wydłużony]]
** [[Special:MyLanguage/7_by_7_breathing|Oddychanie 7 na 7]]
** [[Special:MyLanguage/Treble_breath|Potrójny oddech]]
** [[Special:MyLanguage/Snuffle-snuffle_breath|Oddech niuch-niuch]]
** [[Special:MyLanguage/Broken_wind_breath|Oddech nierównego wiatru]]
* '''Rzuć palenie'''
** [[Special:MyLanguage/Smoking_to_celebrate|Palenie jako świętowanie]]
** [[Special:MyLanguage/Smoking_to_avoid_anxiety|Palenie jako ucieczka przed stresem]]
** [[Special:MyLanguage/Smoking_to_avoid_sadness|Palenie jako ucieczka przed smutkiem]]
* '''Ćwiczenia głosu'''
** [[Special:MyLanguage/Singer|Śpiewak]]
** [[Special:MyLanguage/Sing_better|Śpiewaj lepiej]]
** [[Special:MyLanguage/Distinguished_singer|Wybitny śpiewak]]