Difference between revisions of "Time Planner:Screenshot strings/zh-tw"

From Olekdia Wiki
(Created page with "起司")
(Created page with "鬧鈴加 Captcha 讓你無法錯過任何重要的事情")
 
(45 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 20: Line 20:
 
# 休閒
 
# 休閒
 
# 電影
 
# 電影
−
# Hang out with friends
+
# 和好友相聚
 
# 遊戲
 
# 遊戲
 
# 棋盤遊戲
 
# 棋盤遊戲
Line 34: Line 34:
 
# 寄送
 
# 寄送
 
# 通勤
 
# 通勤
−
# Presentation
+
# 簡報
 
# 技能
 
# 技能
 
# 書
 
# 書
 
# Java
 
# Java
−
# Programming
+
# 程式設計
 
# Android
 
# Android
 
# 大規模開放線上課堂
 
# 大規模開放線上課堂
Line 61: Line 61:
 
# 番茄
 
# 番茄
 
# 起司
 
# 起司
−
# Carrots
+
# 胡蘿蔔
−
# Onions
+
# 洋蔥
−
# Walking shoes
+
# 走路鞋
−
# Long laces
+
# 長鞋帶
−
# Green shirt
+
# 綠色襯衫
−
# Polo shirt
+
# Polo 衫
−
# Wrist bands
+
# 手環
−
# Basil
+
# 羅勒
−
# Chef's knife
+
# 主廚刀
−
# Veggies
+
# 蔬菜
−
# Green cocktail
+
# 綠色雞尾酒
−
# Bookshelf
+
# 書櫃
−
# Slides
+
# 投影片
−
# Find pictures
+
# 找照片
−
# Infographics
+
# 視覺資訊圖表
−
# Stats from Ben
+
# 班的統計資料
−
# Doodles from Lisa
+
# 麗莎的塗鴉
−
# Comments
+
# 留言
−
# Prepare speech
+
# 準備演說
−
# Main points
+
# 主要功能
−
# How it is
+
# 如何
−
# How it was
+
# 如何
−
# What we should do next
+
# 下一步
−
# 2 quotes
+
# 2個引用
−
# Jokes
+
# 笑話
−
# Quote in the end
+
# 引用在後面
−
# Print-outs
+
# 印刷
−
# Key points list
+
# 主要功能列表
−
# Load photos from trip
+
# 載入旅程的照片
  
 
<b>Reminders:</b>
 
<b>Reminders:</b>
−
# Ask Mr Jones about pictures!
+
# 跟瓊斯先生要照片！
  
 
<b>Slides:</b>
 
<b>Slides:</b>
−
# Structure | Structure your life clearly using categories with nested subcategories
+
# 架構 | 清楚地用類別及子類別架構你的生活
−
# Log | Log time you spend and quantity you do, taping on the bubbles
+
# 紀錄 | 點擊氣泡以紀錄你花的時間及數量
−
# To-do list | To-do list with multiple levels of subtasks is created easily: press & hold a task, then move it to the right
+
# 代辦事項 | 很容易建立多層級的代辦事項：長按一個工作並向右移動
−
# 時程表 | Schedule things on the timeline precisely. Resize, drag & drop planned activities to adjust your day to reality
+
# 時程表 | 在時間軸上仔細規劃。更改長短，拖拉每日的活動來反應現實
−
# Plan | Plan things that don't have exact time boundaries, using "Part of day" schedule mode
+
# 計畫 | 計畫沒有確切的時間範圍可以使用"部份日"時程表模式
−
# 時程表 | Schedule things precisely on the timeline, or sketch them using "Part of day" mode. Unique feature - use those two modes simultaneously
+
# 時程表 | 在時間軸詳細的計畫，或用"部份日"模式來估計。獨特的功能 - 可同時使用2種模式
 
# 提醒 | 不同類型的提醒讓你不會錯過任何事
 
# 提醒 | 不同類型的提醒讓你不會錯過任何事
−
# 月頁面 | Month view with variety of filters to have a broad view at the schedule
+
# 月頁面 | 月頁面有多樣的過濾器可更直觀地看時程表
 
# 統計資料 | 統計資料讓你思考如何平衡你的生活
 
# 統計資料 | 統計資料讓你思考如何平衡你的生活
 
# 統計資料 | 統計資料讓你了解期待及現實的比例
 
# 統計資料 | 統計資料讓你了解期待及現實的比例
 
# 客製 | 以豐富的圖示及顏色或自訂圖示來客製任何物件
 
# 客製 | 以豐富的圖示及顏色或自訂圖示來客製任何物件
−
# 鬧鈴 + Captcha | Alarm with captcha that gives you no chances to miss something important
+
# 鬧鈴 + Captcha | 鬧鈴加 Captcha 讓你無法錯過任何重要的事情
 
# Captcha | 當開始計畫活動時 Captcha 無法被略過
 
# Captcha | 當開始計畫活動時 Captcha 無法被略過

Latest revision as of 10:59, 19 March 2021

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎svenska • ‎čeština • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎中文（台灣）‎ • ‎한국어
Time planner screenshot 1.png
Time planner screenshot 2.png
Time planner screenshot 3.png
Time planner screenshot 4.png
Time planner screenshot 5.png
Time planner screenshot 6.png
Time planner screenshot 7.png
Time planner screenshot 8.png

Categories:

  1. 家
  2. 購物
  3. 料理
  4. 洗衣服
  5. 打掃
  6. 休閒
  7. 電影
  8. 和好友相聚
  9. 遊戲
  10. 棋盤遊戲
  11. 電玩
  12. 運動比賽
  13. 城市旅程
  14. 社群
  15. 家庭
  16. 遛狗
  17. 家庭時間
  18. 工作
  19. 會議
  20. 寄送
  21. 通勤
  22. 簡報
  23. 技能
  24. 書
  25. Java
  26. 程式設計
  27. Android
  28. 大規模開放線上課堂
  29. 健康
  30. 水
  31. 運動
  32. 自我按摩
  33. 餐
  34. 呼吸運動

Activities:

  1. 安阿姨的生日
  2. 餐廳
  3. 編輯

Tasks:

  1. 超市
  2. 農夫市集
  3. 購物中心
  4. 麵包
  5. 橄欖油
  6. 番茄
  7. 起司
  8. 胡蘿蔔
  9. 洋蔥
  10. 走路鞋
  11. 長鞋帶
  12. 綠色襯衫
  13. Polo 衫
  14. 手環
  15. 羅勒
  16. 主廚刀
  17. 蔬菜
  18. 綠色雞尾酒
  19. 書櫃
  20. 投影片
  21. 找照片
  22. 視覺資訊圖表
  23. 班的統計資料
  24. 麗莎的塗鴉
  25. 留言
  26. 準備演說
  27. 主要功能
  28. 如何
  29. 如何
  30. 下一步
  31. 2個引用
  32. 笑話
  33. 引用在後面
  34. 印刷
  35. 主要功能列表
  36. 載入旅程的照片

Reminders:

  1. 跟瓊斯先生要照片！

Slides:

  1. 架構 | 清楚地用類別及子類別架構你的生活
  2. 紀錄 | 點擊氣泡以紀錄你花的時間及數量
  3. 代辦事項 | 很容易建立多層級的代辦事項：長按一個工作並向右移動
  4. 時程表 | 在時間軸上仔細規劃。更改長短，拖拉每日的活動來反應現實
  5. 計畫 | 計畫沒有確切的時間範圍可以使用"部份日"時程表模式
  6. 時程表 | 在時間軸詳細的計畫，或用"部份日"模式來估計。獨特的功能 - 可同時使用2種模式
  7. 提醒 | 不同類型的提醒讓你不會錯過任何事
  8. 月頁面 | 月頁面有多樣的過濾器可更直觀地看時程表
  9. 統計資料 | 統計資料讓你思考如何平衡你的生活
  10. 統計資料 | 統計資料讓你了解期待及現實的比例
  11. 客製 | 以豐富的圖示及顏色或自訂圖示來客製任何物件
  12. 鬧鈴 + Captcha | 鬧鈴加 Captcha 讓你無法錯過任何重要的事情
  13. Captcha | 當開始計畫活動時 Captcha 無法被略過
Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Time_Planner:Screenshot_strings/zh-tw&oldid=172993"