Difference between revisions of "Market strings/hi"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Market strings")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(49 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
= Google Play strings =
 
= Google Play strings =
−
<b>Prana Breath: Calm & Meditate</b>
+
<b>प्राण श्वाश: शांत और ध्यान</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
−
<b>Increase mindfulness, improve health, fight stress with breathing & meditation</b>
+
<b>दिमाग में वृद्धि, स्वास्थ्य में सुधार, साँस लेने और ध्यान के साथ तनाव से लड़ें</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
−
Dive into breathing techniques that are approved by ancient traditions, by modern science and by million+ of our users! Use the power of breathing and meditation to increase your mindfulness and live a better life. It doesn't matter whether you do Yoga, dieting, diving, or not, - you will see the positive impact anyway, for only 7-15 minutes a day!
+
प्राचीन परंपराओं, आधुनिक विज्ञान और लाखों से अधिक हमारे उपयोगकर्ताओं द्वारा अनुमोदित साँस लेना की तकनीकें जानो! अपनी दिमाग के विकास और बेहतर जीवन जीने के लिए साँस लेने और ध्यान की शक्ति का उपयोग करें। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप योग करते हैं, परहेज़ करते हैं, गोताखोरी करते हैं या नहीं, - आप हर दिन केवल 7-15 मिनट इसे करके सकारात्मक प्रभाव देखेंगे!
  
−
<b>What does it do?</b>
+
<b>यह क्या करता है?</b>
−
* Improves brain activity: memory, attention, concentration
+
* दिमाग की सक्रियता बढाता है: याददास्त, ध्यान, एकाग्रता
−
* Relieves anxiety
+
* चिंता से राहत देता है
−
* Develops resistance to stress, develops physical endurance
+
* तनाव से प्रतिरोध को विकसित करता है, शारीरिक सहनशक्ति विकसित होती है
−
* Eliminates evening appetite attacks, thus helps to have a healthy weight
+
* शाम के भूख के हमलों को समाप्त करता है, इस प्रकार एक स्वस्थ वजन प्राप्त करने में मदद मिलती है
−
* Decreases the frequency of cold, migraine and asthma attacks
+
* ठंड, माइग्रेन और अस्थमा के हमलों की आवृत्ति कम हो जाती है
−
* Promotes healthy sleep
+
* स्वस्थ नींद को बढ़ावा देता है
−
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* आवाज और सांस रोकने के समय में सुधार, इस प्रकार यह गायक और गोताखोर के लिए अच्छा है
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
−
<b>Why Prana Breath?</b>
+
<b>प्राण श्वाश क्यूँ?</b>
−
* Absolutely no advertisement
+
* बिल्कुल भी विज्ञापन नहीं
−
* Fast, optimized, battery saving
+
* तेज, अनुकूलित, बैटरी की बचत करने वाला
−
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* आसान - बस "प्ले" पर टैप करें, अपनी आंखों को बंद करें और ध्वनि को मार्गदर्शन देने दें
−
* Option to turn the screen off during the training
+
* प्रशिक्षण के दौरान स्क्रीन बंद करने का विकल्प
−
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* 8 विभिन्न प्रयोजनों के लिए श्वास पैटर्न
−
* Possibility to create your own patterns
+
* अपने खुद के पैटर्न बनाने की संभावना
−
* Rich statistics
+
* सम्पन्न आँकड़े
−
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* एक सुविधाजनक प्रशिक्षण अनुसूची बनाने के लिए अनुस्मारक
−
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* अधिकांश पैटर्न प्राणायाम, सूफी और तिब्बती श्वास प्रथाओं से निकाले गए हैं
−
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* भावनात्मक अतिश्योक्ति से लड़ने के लिए, गूगल प्ले "भूख-विरोधी" प्रशिक्षण के लिए अद्वितीय
−
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* धूम्रपान छोड़ने में आपकी मदद करने के लिए, सिमोन रिघनी द्वारा डिज़ाइन किया गया "सिगरेट प्रतिस्थापक"
  
−
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>गुरु संस्करण के लिए अतिरिक्त:</b>
−
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* आसान सुधार और परिष्कृत पैटर्न के लिए गतिशील ट्रेनिंग
−
* Diverse breath methods and chants
+
* विविध सांस विधियां और मंत्र
−
* Detailed progress chart and training log
+
* विस्तृत प्रगति चार्ट और प्रशिक्षण लॉग
−
* Health tests
+
* स्वास्थ्य जांच
−
* Enriched settings and more sounds
+
* समृद्ध सेटिंग्स और अधिक ध्वनियां
−
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* नियमित रूप से 50 से अधिक प्रशिक्षण पैटर्नों का अद्यतन डेटाबेस, जैसे: 4-7-8 श्वास, कपालभाती, अनुलोम विलोम, नाड़ी शोधन, तुम्मो, उदगीथ आदि।
  
−
Scientific proofs: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
+
वैज्ञानिक प्रमाण: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
−
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
+
मंच: https://pranabreath.info/forum<br/>
−
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
+
फसबुक: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
  
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
−
Guru forever<br/>
+
हमेशा के लिए गुरु<br/>
−
Guru for 3 months<br/>
+
3 माह के लिए गुरु<br/>
−
Guru for 1 year (discount 60%)<br/>
+
1 वर्ष के लिए गुरु (60% छुट)<br/>
−
Improve your health and become more conscious using powerful Guru features!<br/>
+
अपने स्वास्थ्य में सुधार और शक्तिशाली गुरु सुविधाओं का उपयोग करके अधिक जागृत हो!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
Donate<br/>
+
दान करें<br/>
−
Our team really appreciates your support, as it helps us to improve this app!<br/>
+
हमारी टीम आपके समर्थन की प्रशंसक है, क्योंकि ये ऐप को बढ़िया बनाने में सहायक है!<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
−
* Wiki
+
* विकी
−
* Blog
+
* ब्लॉग
−
* Forum
+
* फोरम
−
* Download
+
* डाउनलोड
 +
* सेटिंग्स

Latest revision as of 14:49, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

प्राण श्वाश: शांत और ध्यान

दिमाग में वृद्धि, स्वास्थ्य में सुधार, साँस लेने और ध्यान के साथ तनाव से लड़ें

प्राचीन परंपराओं, आधुनिक विज्ञान और लाखों से अधिक हमारे उपयोगकर्ताओं द्वारा अनुमोदित साँस लेना की तकनीकें जानो! अपनी दिमाग के विकास और बेहतर जीवन जीने के लिए साँस लेने और ध्यान की शक्ति का उपयोग करें। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप योग करते हैं, परहेज़ करते हैं, गोताखोरी करते हैं या नहीं, - आप हर दिन केवल 7-15 मिनट इसे करके सकारात्मक प्रभाव देखेंगे!

यह क्या करता है?

  • दिमाग की सक्रियता बढाता है: याददास्त, ध्यान, एकाग्रता
  • चिंता से राहत देता है
  • तनाव से प्रतिरोध को विकसित करता है, शारीरिक सहनशक्ति विकसित होती है
  • शाम के भूख के हमलों को समाप्त करता है, इस प्रकार एक स्वस्थ वजन प्राप्त करने में मदद मिलती है
  • ठंड, माइग्रेन और अस्थमा के हमलों की आवृत्ति कम हो जाती है
  • स्वस्थ नींद को बढ़ावा देता है
  • आवाज और सांस रोकने के समय में सुधार, इस प्रकार यह गायक और गोताखोर के लिए अच्छा है
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

प्राण श्वाश क्यूँ?

  • बिल्कुल भी विज्ञापन नहीं
  • तेज, अनुकूलित, बैटरी की बचत करने वाला
  • आसान - बस "प्ले" पर टैप करें, अपनी आंखों को बंद करें और ध्वनि को मार्गदर्शन देने दें
  • प्रशिक्षण के दौरान स्क्रीन बंद करने का विकल्प
  • 8 विभिन्न प्रयोजनों के लिए श्वास पैटर्न
  • अपने खुद के पैटर्न बनाने की संभावना
  • सम्पन्न आँकड़े
  • एक सुविधाजनक प्रशिक्षण अनुसूची बनाने के लिए अनुस्मारक
  • अधिकांश पैटर्न प्राणायाम, सूफी और तिब्बती श्वास प्रथाओं से निकाले गए हैं
  • भावनात्मक अतिश्योक्ति से लड़ने के लिए, गूगल प्ले "भूख-विरोधी" प्रशिक्षण के लिए अद्वितीय
  • धूम्रपान छोड़ने में आपकी मदद करने के लिए, सिमोन रिघनी द्वारा डिज़ाइन किया गया "सिगरेट प्रतिस्थापक"

गुरु संस्करण के लिए अतिरिक्त:

  • आसान सुधार और परिष्कृत पैटर्न के लिए गतिशील ट्रेनिंग
  • विविध सांस विधियां और मंत्र
  • विस्तृत प्रगति चार्ट और प्रशिक्षण लॉग
  • स्वास्थ्य जांच
  • समृद्ध सेटिंग्स और अधिक ध्वनियां
  • नियमित रूप से 50 से अधिक प्रशिक्षण पैटर्नों का अद्यतन डेटाबेस, जैसे: 4-7-8 श्वास, कपालभाती, अनुलोम विलोम, नाड़ी शोधन, तुम्मो, उदगीथ आदि।

वैज्ञानिक प्रमाण: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
मंच: https://pranabreath.info/forum
फसबुक: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


हमेशा के लिए गुरु
3 माह के लिए गुरु
1 वर्ष के लिए गुरु (60% छुट)
अपने स्वास्थ्य में सुधार और शक्तिशाली गुरु सुविधाओं का उपयोग करके अधिक जागृत हो!

दान करें
हमारी टीम आपके समर्थन की प्रशंसक है, क्योंकि ये ऐप को बढ़िया बनाने में सहायक है!

Wiki menu strings

  • विकी
  • ब्लॉग
  • फोरम
  • डाउनलोड
  • सेटिंग्स
Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Market_strings/hi&oldid=149231"