Difference between revisions of "Market strings/tl"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Binabawasan ang dalas ng panlalamig, sakit ng ulo at pag-atake ng hika")
(Updating to match new version of source page)
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:
 
* Inaalis ang ganang kumain bago matulog, kung kaya tumutulong na magkaroon ng tamang timbang
 
* Inaalis ang ganang kumain bago matulog, kung kaya tumutulong na magkaroon ng tamang timbang
 
* Binabawasan ang dalas ng panlalamig, sakit ng ulo at pag-atake ng hika
 
* Binabawasan ang dalas ng panlalamig, sakit ng ulo at pag-atake ng hika
−
* Promotes healthy sleep
+
* Nagpapabuti ng pagtulog
−
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* Pinapabuti ang boses at pagpigil ng paghinga, kung kaya nagiging mabuting mang-aawit at maninisid
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
−
<b>Why Prana Breath?</b>
+
<b>Bakit Prana Breath?</b>
−
* Absolutely no advertisement
+
* Lubos na walang advertisement
−
* Fast, optimized, battery saving
+
* Mabilis, optimized, tipid sa baterya
−
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* Madali lamang - pindutin lamang ang "play", isara ang iyong mata at hayaang gabayan ka ng tunog
−
* Option to turn the screen off during the training
+
* Mayroon opsyon na patayin ang screen habang nagsasanay
−
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* 8 pattern ng paghinga para sa magkakaibang layunin
−
* Possibility to create your own patterns
+
* Posibilidad na lumikha ng iyong sariling pattern
−
* Rich statistics
+
* May mataas na istatistika
−
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* Paalala sa paglikha ng maginhawang iskedyul sa pagsasanay
−
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* Karamihan sa pattern ay nagmula sa Pranayama, Sufi at Tibetan na pagsasanay sa paghinga
−
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* Katangi-tangi sa "Anti-Appetite" na pagsasanay sa Google Play, upang labanan ang emosyonal na labis na pagkain
−
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* Eksklusibong "Pampalit sa sigarilyo", idinisenyo ni Simone Righini, upang tulungan kang tumigl sa paninigarilyo
  
−
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>Karagdagan para sa bersyon ng Guru:</b>
−
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* Dinamikong pagsasanay para sa maayos na pagpapabuti at para sa mga sopistikadong pattern
−
* Diverse breath methods and chants
+
* Magkakaibang paraan ng paghinga at pag-awit
−
* Detailed progress chart and training log
+
* Detalyadong chart na progreso at log ng pagsasanay
−
* Health tests
+
* Pagsusuri ng kalusugan
−
* Enriched settings and more sounds
+
* Pinabuting setting at maraming tunog
−
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* Regular na pag-update ng database ng higit 50 pattern ng pagsasanay, gaya ng: 4-7 paghinga, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, atbp.
  
−
Scientific proofs: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
+
Siyentipikong katibayan: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
 
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
 
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
 
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
 
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
Line 47: Line 48:
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
−
Guru forever<br/>
+
Guru habambuhay<br/>
−
Guru for 3 months<br/>
+
Guru ng 3 buwan<br/>
−
Guru for 1 year (discount 60%)<br/>
+
Guru ng 1 taon (60% diskwento)<br/>
−
Improve your health and become more conscious using powerful Guru features!<br/>
+
Magkaroon ng mabuting kalusugan at higit na kamalayan gamit ang tampok na Guru!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
Donate<br/>
+
Magbigay ng donasyon<br/>
−
Our team really appreciates your support, as it helps us to improve this app!<br/>
+
Labis na matutuwa ang aming grupo sa'yong suporta, tulungan kaming mapabuti ito!<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
Line 60: Line 61:
 
* Forum
 
* Forum
 
* Download
 
* Download
 +
* About us

Latest revision as of 14:56, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

Tahimik at Pagninilay

Isip ay palawakin, mabuting kalusugan, stress ay labanan sa paghinga at pagnilay

Sumisid sa mga pamamaraan ng paghinga na aprubado ng mga sinaunang tradisyon, modernong siyensa at ng milyun-milyong gumagamit! Gamit ang kapangyarihan ng paghinga at pagninilay upang mapalawak ang kaisipan at mabuhay ng mas mabuti. Hindi mahalaga kung ikaw nagyo-yoga, diyeta, sumisisid, o hindi - makakakita ka pa rin ng positibong resulta, sa loob ng 7-15 minuto lamang sa isang araw!

Ano ang ginagawa nito?

  • Pinapabuti ang aktibidad ng utak: memorya, atensyon, konsentrasyon
  • Pinapahupa ang pagkabalisa
  • Nagkakaroon ng panlaban sa stress, nagkakaroon ng pisikal na pagbabata
  • Inaalis ang ganang kumain bago matulog, kung kaya tumutulong na magkaroon ng tamang timbang
  • Binabawasan ang dalas ng panlalamig, sakit ng ulo at pag-atake ng hika
  • Nagpapabuti ng pagtulog
  • Pinapabuti ang boses at pagpigil ng paghinga, kung kaya nagiging mabuting mang-aawit at maninisid
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

Bakit Prana Breath?

  • Lubos na walang advertisement
  • Mabilis, optimized, tipid sa baterya
  • Madali lamang - pindutin lamang ang "play", isara ang iyong mata at hayaang gabayan ka ng tunog
  • Mayroon opsyon na patayin ang screen habang nagsasanay
  • 8 pattern ng paghinga para sa magkakaibang layunin
  • Posibilidad na lumikha ng iyong sariling pattern
  • May mataas na istatistika
  • Paalala sa paglikha ng maginhawang iskedyul sa pagsasanay
  • Karamihan sa pattern ay nagmula sa Pranayama, Sufi at Tibetan na pagsasanay sa paghinga
  • Katangi-tangi sa "Anti-Appetite" na pagsasanay sa Google Play, upang labanan ang emosyonal na labis na pagkain
  • Eksklusibong "Pampalit sa sigarilyo", idinisenyo ni Simone Righini, upang tulungan kang tumigl sa paninigarilyo

Karagdagan para sa bersyon ng Guru:

  • Dinamikong pagsasanay para sa maayos na pagpapabuti at para sa mga sopistikadong pattern
  • Magkakaibang paraan ng paghinga at pag-awit
  • Detalyadong chart na progreso at log ng pagsasanay
  • Pagsusuri ng kalusugan
  • Pinabuting setting at maraming tunog
  • Regular na pag-update ng database ng higit 50 pattern ng pagsasanay, gaya ng: 4-7 paghinga, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, atbp.

Siyentipikong katibayan: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
Forum: https://pranabreath.info/forum
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


Guru habambuhay
Guru ng 3 buwan
Guru ng 1 taon (60% diskwento)
Magkaroon ng mabuting kalusugan at higit na kamalayan gamit ang tampok na Guru!

Magbigay ng donasyon
Labis na matutuwa ang aming grupo sa'yong suporta, tulungan kaming mapabuti ito!

Wiki menu strings

  • Wiki
  • Blog
  • Forum
  • Download
  • About us
Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Market_strings/tl&oldid=149267"