Difference between revisions of "Market strings/hy"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Բարելավեք ձեր առողջությունը և դարձեք ավելի գիտակից՝ օգտագործելով Guru-ի հզոր յուրահատկություննե...")
(Updating to match new version of source page)
 
(36 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
= Google Play strings =
 
= Google Play strings =
−
<b>Prana Breath: Calm & Meditate</b>
+
<b>Prana Breath. հանգիստ և խորհուն</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
−
<b>Increase mindfulness, improve health, fight stress with breathing & meditation</b>
+
<b>Մեծացնում է զգայունությունը, բարելավում է առողջությունը, պայքարում է սթրեսի դեմ</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
−
Dive into breathing techniques that are approved by ancient traditions, by modern science and by million+ of our users! Use the power of breathing and meditation to increase your mindfulness and live a better life. It doesn't matter whether you do Yoga, dieting, diving, or not, - you will see the positive impact anyway, for only 7-15 minutes a day!
+
Սուզվեք շնչառական տեխնիկայի մեջ, որը հաստատված է անտիկ ավանդույթներով՝ ժամանակակից գիտության և մեր միլիոնավոր օգտվողների կողմից: Օգտվեք շնչառության  հզորությունից և խորհեք՝ մեծացնելու համար ձեր զգայունությունը և ավելի լավ կյանքով ապրելու համար: Ընդհանրապես կապ չունի, թե դուք զբաղվում եք Յոգայով, պահում եք դիետա, սուզվում եք, թե ոչ՝ դուք կտեսնեք դրական ազդեցությունը ցանկացած դեպքում, օրվա ընթացքում ընդամենը 7-15 րոպե զբաղվելով:
  
−
<b>What does it do?</b>
+
<b>Ի՞նչ է այն անում:</b>
−
* Improves brain activity: memory, attention, concentration
+
* Բարելավում է ուղեղի ակտիվությունը. հիշողություն, ուշադրություն, կենտրոնացվածություն
−
* Relieves anxiety
+
* Հանում է անհանգստությունը
−
* Develops resistance to stress, develops physical endurance
+
* Զարգացնում է սթրեսի դեմ դիմադրությունը, զարգացնում է ֆիզիկական տոկունությունը
−
* Eliminates evening appetite attacks, thus helps to have a healthy weight
+
* Բացառում է երեկոյան ախորժակի հարձակումները, դա օգնում է ունենալ առողջ քաշ
−
* Decreases the frequency of cold, migraine and asthma attacks
+
* Նվազեցնում է ցրտի հաճախականութունը, միգրենը և ասթմայի հարձակումները
−
* Promotes healthy sleep
+
* Խթանում է առողջ քունը
−
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* Բարելավում է ձայնըև շունչը պահելու ժամանակը: Դա շատ լավ է երգիչների և սուզորդների համար
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
−
<b>Why Prana Breath?</b>
+
<b>Ինչու՞ Prana Breath:</b>
−
* Absolutely no advertisement
+
* Առանց գովազդի
−
* Fast, optimized, battery saving
+
* Արագ, լավարկված, մարտկոցը խնայող
−
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* Հեշտ է՝ պարզապես հպեք «նվագարկել», փակեք ձեր աչքերը և հետևեք ձայնային ցուցումներին:
−
* Option to turn the screen off during the training
+
* Ուսուցման ընթացքում էկրանը անջատելու ընտրանք
−
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* Շնչառության 8 նմուշներ՝ տարբեր նպատակների համար
−
* Possibility to create your own patterns
+
* Ձեր սեփական նմուշը ստեղծելու հնարավորություն
−
* Rich statistics
+
* Հարուստ վիճակագրություն
−
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* Ուսուցման հարմար հերթացուցակ ստեղծելու հիշեցումներ
−
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* Ավելի շատ նմուշներ՝ ստացված Պրանայամա, Սուֆի և Տիբեթական շնչառական պրակտիկայից
−
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* Նման է Google Play-ի "Հակաախորժակ" ուսուցումից՝ զգացմունքորեն ավելի շատ սնվելու դեմ պայքարու համար
−
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* Բացառիկ "ծխախոտի փոխարինիչ", նախագծված Սիմոն Ռիգհինիի կողմից, օգնում է հաճախ ծխելու դեմ
  
−
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>Լրացուցիչ Guru-ի տարբերակի համար.</b>
−
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* Եռանդուն դասընթացներ հարթ բարելավումների և խելացի նմուշների համար
−
* Diverse breath methods and chants
+
* Շնչելու և երգելու տարբեր եղանակներ
−
* Detailed progress chart and training log
+
* Մանրամասն առաջընթացի աղյուսակ և դասընթացների մատյան
−
* Health tests
+
* Առողջության թեստեր
−
* Enriched settings and more sounds
+
* Հարստացված կարգավորումներ և լրացուցիչ ձայներ
−
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* Կանոնավոր թարմացվող տվյալների շտեմարան ավելի քան 50 ուսուցողական նմուշների համար, ինչպիսին են օրինակ՝ 4-7-8 շնչառությունը, Կապալբհաթի, Անուլոմ, Վիլոմ, Նադի, Շհոդանա, Թումմո, Ուդգլեթ և այլն:
  
 
Գիտական ապացույցներ https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
 
Գիտական ապացույցներ https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
Line 50: Line 51:
 
Guru 3 ամսվա համար<br/>
 
Guru 3 ամսվա համար<br/>
 
Guru 1 տարվա համար (60% զեղչ)<br/>
 
Guru 1 տարվա համար (60% զեղչ)<br/>
−
Բարելավեք ձեր առողջությունը և դարձեք ավելի գիտակից՝ օգտագործելով Guru-ի հզոր յուրահատկությունները:<br/>
+
Բարելավեք ձեր առողջությունը և դարձեք ավելի գիտակից՝ օգտագործելով Guru-ն:<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
Նվիրաբերել<br/>
 
Նվիրաբերել<br/>
−
Մեր թիմը իրոք երախտապարտ է ձեր աջակցության համար, քանի որ այն կօգնի մեզ բարելավել մեր հավելվածը:<br/>
+
Մեր թիմը երախտապարտ է աջակցության համար, այն կօգնի բարելավել մեր հավելվածը:<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
Line 60: Line 61:
 
* Ֆորում
 
* Ֆորում
 
* Ներբեռնել
 
* Ներբեռնել
 +
* About us

Latest revision as of 14:53, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

Prana Breath. հանգիստ և խորհուն

Մեծացնում է զգայունությունը, բարելավում է առողջությունը, պայքարում է սթրեսի դեմ

Սուզվեք շնչառական տեխնիկայի մեջ, որը հաստատված է անտիկ ավանդույթներով՝ ժամանակակից գիտության և մեր միլիոնավոր օգտվողների կողմից: Օգտվեք շնչառության հզորությունից և խորհեք՝ մեծացնելու համար ձեր զգայունությունը և ավելի լավ կյանքով ապրելու համար: Ընդհանրապես կապ չունի, թե դուք զբաղվում եք Յոգայով, պահում եք դիետա, սուզվում եք, թե ոչ՝ դուք կտեսնեք դրական ազդեցությունը ցանկացած դեպքում, օրվա ընթացքում ընդամենը 7-15 րոպե զբաղվելով:

Ի՞նչ է այն անում:

  • Բարելավում է ուղեղի ակտիվությունը. հիշողություն, ուշադրություն, կենտրոնացվածություն
  • Հանում է անհանգստությունը
  • Զարգացնում է սթրեսի դեմ դիմադրությունը, զարգացնում է ֆիզիկական տոկունությունը
  • Բացառում է երեկոյան ախորժակի հարձակումները, դա օգնում է ունենալ առողջ քաշ
  • Նվազեցնում է ցրտի հաճախականութունը, միգրենը և ասթմայի հարձակումները
  • Խթանում է առողջ քունը
  • Բարելավում է ձայնըև շունչը պահելու ժամանակը: Դա շատ լավ է երգիչների և սուզորդների համար
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

Ինչու՞ Prana Breath:

  • Առանց գովազդի
  • Արագ, լավարկված, մարտկոցը խնայող
  • Հեշտ է՝ պարզապես հպեք «նվագարկել», փակեք ձեր աչքերը և հետևեք ձայնային ցուցումներին:
  • Ուսուցման ընթացքում էկրանը անջատելու ընտրանք
  • Շնչառության 8 նմուշներ՝ տարբեր նպատակների համար
  • Ձեր սեփական նմուշը ստեղծելու հնարավորություն
  • Հարուստ վիճակագրություն
  • Ուսուցման հարմար հերթացուցակ ստեղծելու հիշեցումներ
  • Ավելի շատ նմուշներ՝ ստացված Պրանայամա, Սուֆի և Տիբեթական շնչառական պրակտիկայից
  • Նման է Google Play-ի "Հակաախորժակ" ուսուցումից՝ զգացմունքորեն ավելի շատ սնվելու դեմ պայքարու համար
  • Բացառիկ "ծխախոտի փոխարինիչ", նախագծված Սիմոն Ռիգհինիի կողմից, օգնում է հաճախ ծխելու դեմ

Լրացուցիչ Guru-ի տարբերակի համար.

  • Եռանդուն դասընթացներ հարթ բարելավումների և խելացի նմուշների համար
  • Շնչելու և երգելու տարբեր եղանակներ
  • Մանրամասն առաջընթացի աղյուսակ և դասընթացների մատյան
  • Առողջության թեստեր
  • Հարստացված կարգավորումներ և լրացուցիչ ձայներ
  • Կանոնավոր թարմացվող տվյալների շտեմարան ավելի քան 50 ուսուցողական նմուշների համար, ինչպիսին են օրինակ՝ 4-7-8 շնչառությունը, Կապալբհաթի, Անուլոմ, Վիլոմ, Նադի, Շհոդանա, Թումմո, Ուդգլեթ և այլն:

Գիտական ապացույցներ https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
Ֆորում. https://pranabreath.info/forum
Facebook. https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


Guru ընդմիշտ
Guru 3 ամսվա համար
Guru 1 տարվա համար (60% զեղչ)
Բարելավեք ձեր առողջությունը և դարձեք ավելի գիտակից՝ օգտագործելով Guru-ն:

Նվիրաբերել
Մեր թիմը երախտապարտ է աջակցության համար, այն կօգնի բարելավել մեր հավելվածը:

Wiki menu strings

  • Wiki
  • Բլոգ
  • Ֆորում
  • Ներբեռնել
  • About us
Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Market_strings/hy&oldid=149243"