Difference between revisions of "Market strings/mr"

From Olekdia Wiki
(Created page with "शांत झोपेसाठी प्रोत्साहन")
(Updating to match new version of source page)
 
(58 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
= Google Play strings =
 
= Google Play strings =
−
<b>प्राण ब्रेथ: स्थिर आणि मेडिटेट</b>
+
<b>प्राणायाम: शांती आणि ध्यानधारणा</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
Line 9: Line 9:
 
<br/>
 
<br/>
  
−
जुन्या परंपरांची, नवीन विद्यानाची आणि लाखो वापरकर्त्यांची मान्यता असणाऱ्या श्वासोच्छवास पद्धतीचा अनुभव घ्या. श्वासोच्छवास पद्धत आणि मेडिटेशनच्या प्रभावाने तुमची सावधानता वदावा आणि एक चांगले आयुष्य जगा.  
+
जुन्या परंपरांची, नवीन विज्ञानाची आणि लाखो वापरकर्त्यांची मान्यता असणाऱ्या श्वासोच्छवास पद्धतीचा अनुभव घ्या. श्वासोच्छवास पद्धत आणि ध्यानाच्या प्रभावाने तुमची सजगता वाढवा आणि एक चांगले आयुष्य जगा.  
−
तुम्ही योगा, डायटिंग, डायविंग करा अथवा नका करू त्याचा फरक पडत नाही - तुम्ही फक्त ७-१५  
+
तुम्ही योगा, डाएटिंग, डायविंग करा अथवा करू नका, त्याचा फरक पडत नाही - तुम्ही फक्त ७ ते १५ मिनिटांमध्ये सकारात्मक परिणाम पहाल.
−
मिनिटांमध्ये सकारात्मक परिणाम बघाल.
 
  
 
<b>हे काय करते?</b>
 
<b>हे काय करते?</b>
−
* बुद्धीचे क्रियामध्ये सुधारणा करा: स्मरणशक्ती, लक्ष आणि एकाग्रता
+
* बुद्धीच्या क्रियामध्ये सुधारणा करते: स्मरणशक्ती, लक्ष आणि एकाग्रता
−
* चिंतापासून सुटका
+
* चिंतापासून सुटका करते.
−
* तणावाविरुद्ध प्रतिकारकशक्ती विकसित करा, शारीरिक सहनशक्ती वाढावा
+
* तणावाविरुद्ध प्रतिकारकशक्ती विकसित करा, शारीरिक सहनशक्ती वाढवते.
−
* संध्याकाळचे भुकेचे वार दूर करतो आणि योग्य वजन राखण्यास मदत करतो
+
* संध्याकाळचे भुकेची तीव्रता कमी/ दूर करतो आणि आरोग्यदायी वजन राखण्यास मदत करतो
−
* थंडी, मायग्रेन आणि दमाच्या वाराची वारंवारता कमी करतो
+
* सर्दी,अर्धशिशी (मायग्रेन) आणि दम्याच्या आघाताची शक्यता कमी करतो
−
* शांत झोपेसाठी प्रोत्साहन
+
* शांत झोपेसाठी प्रोत्साहित करते
−
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* आवाज आणि श्वास रोखून ठेवण्याची वेळ वाढवतो, जे गायक आणि पाणबुड्यासाठी हितकारक आहे.
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
−
<b>Why Prana Breath?</b>
+
<b>प्राणायामंच का?</b>
−
* Absolutely no advertisement
+
*   पुर्णत: जाहिरात विरहित
−
* Fast, optimized, battery saving
+
* जलद,अनुकूलित आणि बॅटरी वाचवणारे
−
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* सहज - "प्ले" वर टॅप करा, डोळे बंद करा आणि आवाजाचे तुम्हांस मार्गदर्शन सुरु होऊ द्या
−
* Option to turn the screen off during the training
+
* ट्रेनिंगवेळी स्क्रीन बंद करण्याचा पर्याय आहे
−
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* 8-श्वासोच्छवास पद्धती विविध हेतूंसाठी उपलब्ध
−
* Possibility to create your own patterns
+
* तुमचे स्वतःची पद्धत तयार करू शकण्याची शक्यता
−
* Rich statistics
+
* समृध्द आकडेवारी
−
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* तुमच्या सोयीनुसार वेळापत्रक तयार करण्यासाठी स्मरणसुचना
−
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* बहुतेक पद्धती या प्राणायाम, सुफी आणि तिबेटियन श्वासोच्छवास पद्धती वरून तयार केलेल्या आहेत
−
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* गूगल प्लेमध्ये एकमेव, जास्त खाण्याच्या भावनेच्या विरोधासाठी "अँटी- अपेटाइट"  
−
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
ट्रेनिंग
 +
* धूम्रपान सोडण्यासाठी मदत यासाठी सिमोन रिघीनी यांनी डिझाईन केलेले  खास "सिगारेट रिप्लेस"
  
−
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>गुरु आवृत्तीसाठी अधिक:</b>
−
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* डायन्यामिक ट्रैनिंग्स सफाईदार सुधारणेसाठी आणि अत्याधुनिक पद्धतीसाठी
−
* Diverse breath methods and chants
+
* विविध श्वासोच्छवास पद्धती आणि पठण
−
* Detailed progress chart and training log
+
* प्रगतीचा चार्ट आणि ट्रैनिंग लॉग चा तपशील
−
* Health tests
+
* आरोग्य चाचण्या
−
* Enriched settings and more sounds
+
* वाढीव सेटीन्ग्स आणि अधिक साउंड्स
−
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* नियमित अद्यायावत केलेले ५० पेक्षा अधिक ट्रैनिंगचे  डाटाबेस जसे कि ४-७-८ ब्रीदिंग, कपालभारती, अनुलोम्ब विलोम्ब. नाडी शोधणे, तुम्मो, उदगीत आणि इतर
  
−
Scientific proofs: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
+
वैद्यानिक पुरावे https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
−
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
+
फोरम https://pranabreath.info/forum<br/>
−
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
+
फेसबुक https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
  
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
−
Guru forever<br/>
+
गुरु नेहेमीसाठी<br/>
−
Guru for 3 months<br/>
+
गुरु तीन महिन्यांसाठी<br/>
−
Guru for 1 year (discount 60%)<br/>
+
गुरु एक वर्षासाठी (६०% सूट)<br/>
−
Improve your health and become more conscious using powerful Guru features!<br/>
+
प्रभावी गुरु फीचर्स सोबत तुमची तब्बेत सुधारा आणि अधिक जागरूक व्हा.<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
Donate<br/>
+
दान करा<br/>
−
Our team really appreciates your support, as it helps us to improve this app!<br/>
+
आमची टीम तुमच्या पाठींब्याची प्रशंसा करते कारण ते आम्हास अॅपमध्ये सुधारणेस वाव देते<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
−
* Wiki
+
* विकी
−
* Blog
+
* ब्लॉग
−
* Forum
+
* फोरम
−
* Download
+
* डाउनलोड
 +
* About us

Latest revision as of 14:54, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

प्राणायाम: शांती आणि ध्यानधारणा

सावधानता वाढवा, आरोग्य सुधारा, स्ट्रेसशी श्वासोच्छवास पद्धती आणि मेडिटेशनने लढा

जुन्या परंपरांची, नवीन विज्ञानाची आणि लाखो वापरकर्त्यांची मान्यता असणाऱ्या श्वासोच्छवास पद्धतीचा अनुभव घ्या. श्वासोच्छवास पद्धत आणि ध्यानाच्या प्रभावाने तुमची सजगता वाढवा आणि एक चांगले आयुष्य जगा. तुम्ही योगा, डाएटिंग, डायविंग करा अथवा करू नका, त्याचा फरक पडत नाही - तुम्ही फक्त ७ ते १५ मिनिटांमध्ये सकारात्मक परिणाम पहाल.

हे काय करते?

  • बुद्धीच्या क्रियामध्ये सुधारणा करते: स्मरणशक्ती, लक्ष आणि एकाग्रता
  • चिंतापासून सुटका करते.
  • तणावाविरुद्ध प्रतिकारकशक्ती विकसित करा, शारीरिक सहनशक्ती वाढवते.
  • संध्याकाळचे भुकेची तीव्रता कमी/ दूर करतो आणि आरोग्यदायी वजन राखण्यास मदत करतो
  • सर्दी,अर्धशिशी (मायग्रेन) आणि दम्याच्या आघाताची शक्यता कमी करतो
  • शांत झोपेसाठी प्रोत्साहित करते
  • आवाज आणि श्वास रोखून ठेवण्याची वेळ वाढवतो, जे गायक आणि पाणबुड्यासाठी हितकारक आहे.
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

प्राणायामंच का?

  • पुर्णत: जाहिरात विरहित
  • जलद,अनुकूलित आणि बॅटरी वाचवणारे
  • सहज - "प्ले" वर टॅप करा, डोळे बंद करा आणि आवाजाचे तुम्हांस मार्गदर्शन सुरु होऊ द्या
  • ट्रेनिंगवेळी स्क्रीन बंद करण्याचा पर्याय आहे
  • 8-श्वासोच्छवास पद्धती विविध हेतूंसाठी उपलब्ध
  • तुमचे स्वतःची पद्धत तयार करू शकण्याची शक्यता
  • समृध्द आकडेवारी
  • तुमच्या सोयीनुसार वेळापत्रक तयार करण्यासाठी स्मरणसुचना
  • बहुतेक पद्धती या प्राणायाम, सुफी आणि तिबेटियन श्वासोच्छवास पद्धती वरून तयार केलेल्या आहेत
  • गूगल प्लेमध्ये एकमेव, जास्त खाण्याच्या भावनेच्या विरोधासाठी "अँटी- अपेटाइट"
ट्रेनिंग
  • धूम्रपान सोडण्यासाठी मदत यासाठी सिमोन रिघीनी यांनी डिझाईन केलेले खास "सिगारेट रिप्लेस"

गुरु आवृत्तीसाठी अधिक:

  • डायन्यामिक ट्रैनिंग्स सफाईदार सुधारणेसाठी आणि अत्याधुनिक पद्धतीसाठी
  • विविध श्वासोच्छवास पद्धती आणि पठण
  • प्रगतीचा चार्ट आणि ट्रैनिंग लॉग चा तपशील
  • आरोग्य चाचण्या
  • वाढीव सेटीन्ग्स आणि अधिक साउंड्स
  • नियमित अद्यायावत केलेले ५० पेक्षा अधिक ट्रैनिंगचे डाटाबेस जसे कि ४-७-८ ब्रीदिंग, कपालभारती, अनुलोम्ब विलोम्ब. नाडी शोधणे, तुम्मो, उदगीत आणि इतर

वैद्यानिक पुरावे https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
फोरम https://pranabreath.info/forum
फेसबुक https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


गुरु नेहेमीसाठी
गुरु तीन महिन्यांसाठी
गुरु एक वर्षासाठी (६०% सूट)
प्रभावी गुरु फीचर्स सोबत तुमची तब्बेत सुधारा आणि अधिक जागरूक व्हा.

दान करा
आमची टीम तुमच्या पाठींब्याची प्रशंसा करते कारण ते आम्हास अॅपमध्ये सुधारणेस वाव देते

Wiki menu strings

  • विकी
  • ब्लॉग
  • फोरम
  • डाउनलोड
  • About us
Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Market_strings/mr&oldid=149257"