Difference between revisions of "Translations:Dynamic tab/14/ru"

From Olekdia Wiki
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
 
Эта опция позволит вставить цикл в любую часть вашего паттерна.
 
Эта опция позволит вставить цикл в любую часть вашего паттерна.
 
# Зажмите и держите цикл при включенном [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab#In_action_bar|динамическом режиме]].
 
# Зажмите и держите цикл при включенном [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab#In_action_bar|динамическом режиме]].
# Выберите "Вставить ниже" для вставки нового цикла как раз после выделенного.
+
# Выберите "Вставить ниже" для вставки нового цикла сразу после выделенного.
 
# Или выберите "Вставить выше", чтобы добавить новый цикл непосредственно перед выделенным.
 
# Или выберите "Вставить выше", чтобы добавить новый цикл непосредственно перед выделенным.
* Заметим, что если вставить цикл выше, то он станет таким же, что и его предыдущий, и всегда будет "обычным", "фиолетовым".
+
* Заметим, что если вставить цикл выше, то он станет таким же, как и предыдущий перед ним, и всегда будет "обычным", "фиолетовым".
* Вставить цикл выше самого первого в тренировке нельзя.<br />
+
* Выше самого первого цикла в тренировке вставить цикл нельзя.<br />

Latest revision as of 20:26, 11 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dynamic tab)
=== <span id="Insert_a_cycle">Insert a cycle</span> ===
Use this feature to insert a cycle at any place in your training.
# With [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab#In_action_bar|Dynamic mode turned on]], touch and hold a cycle.
# Press "Insert below" if you'd like the new cycle to be added right below the highlighted one.
# Press "Insert above" if you'd like the new cycle to be added right above the highlighted one.
* Note that if you insert a cycle above, it is the same as the previous (before highlighted) one, and it is always a "regular", purple-colored cycle.
* '''NB!''' You cannot insert a cycle above the 1st cycle.<br />
Translation=== <span id="Insert_a_cycle">Вставка цикла</span> ===
Эта опция позволит вставить цикл в любую часть вашего паттерна.
# Зажмите и держите цикл при включенном [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab#In_action_bar|динамическом режиме]].
# Выберите "Вставить ниже" для вставки нового цикла сразу после выделенного.
# Или выберите "Вставить выше", чтобы добавить новый цикл непосредственно перед выделенным.
* Заметим, что если вставить цикл выше, то он станет таким же, как и предыдущий перед ним, и всегда будет "обычным", "фиолетовым".
* Выше самого первого цикла в тренировке вставить цикл нельзя.<br />

Вставка цикла

Эта опция позволит вставить цикл в любую часть вашего паттерна.

  1. Зажмите и держите цикл при включенном динамическом режиме.
  2. Выберите "Вставить ниже" для вставки нового цикла сразу после выделенного.
  3. Или выберите "Вставить выше", чтобы добавить новый цикл непосредственно перед выделенным.
  • Заметим, что если вставить цикл выше, то он станет таким же, как и предыдущий перед ним, и всегда будет "обычным", "фиолетовым".
  • Выше самого первого цикла в тренировке вставить цикл нельзя.