Difference between revisions of "Translations:Reminders tab/8/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "=== <span id="Repeat_the_reminder">Повторение напоминания</span> === Можно задать повторяемость срабатывания одно...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=== <span id="Repeat_the_reminder">Повторение напоминания</span> ===
 
=== <span id="Repeat_the_reminder">Повторение напоминания</span> ===
−
Можно задать повторяемость срабатывания одного и того же напоминания несколько раз в неделю, без необходимости создания нескольких.
+
Можно задать повторяемость одного и того же напоминания несколько раз в неделю, чтобы не создавать несколько напоминаний.
 
# Нажмите на область напоминания со словом "Сегодня" (правый нижний угол), чтобы его развернуть.
 
# Нажмите на область напоминания со словом "Сегодня" (правый нижний угол), чтобы его развернуть.
 
# Отметьте галочкой "Повторить". Теперь все дни недели выделены фиолетовым цветом.
 
# Отметьте галочкой "Повторить". Теперь все дни недели выделены фиолетовым цветом.
 
# Уберите выделение дней недели, когда напоминание вам НЕ нужно.
 
# Уберите выделение дней недели, когда напоминание вам НЕ нужно.
−
# ИЛИ: Выберите нужные дни недели без отметки галочки "Повторить".
+
# ИЛИ: Выберите нужные дни недели без галочки "Повторить".
−
* Заметим, если оставить все дни недели выделенными, то напоминание будет срабатывать каждый день.<br />
+
* Обратите внимание, если оставить все дни недели выделенными, то напоминание будет срабатывать каждый день.<br />

Latest revision as of 20:32, 11 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Reminders tab)
=== <span id="Repeat_the_reminder">Repeat the reminder</span> ===
You can have the very same working a few times a week without the need of creating multiple reminders, doing the following:
# Press on the area of reminder with the word "Today" (bottom right corner) to unfold it.
# Mark the "Repeat" check box. Note that all names of the days of the week are now highlighted purple.
# Unselect the days of the week you DON'T need the reminder to be repeated.
# OR: Select the days of the week needed without marking the "Repeat" checkbox.
* Note that if you leave all of the days of the week highlighted, the reminder will work every day.<br />
Translation=== <span id="Repeat_the_reminder">Повторение напоминания</span> ===
Можно задать повторяемость одного и того же напоминания несколько раз в неделю, чтобы не создавать несколько напоминаний.
# Нажмите на область напоминания со словом "Сегодня" (правый нижний угол), чтобы его развернуть.
# Отметьте галочкой "Повторить". Теперь все дни недели выделены фиолетовым цветом.
# Уберите выделение дней недели, когда напоминание вам НЕ нужно.
# ИЛИ: Выберите нужные дни недели без галочки "Повторить".
* Обратите внимание, если оставить все дни недели выделенными, то напоминание будет срабатывать каждый день.<br />

Повторение напоминания

Можно задать повторяемость одного и того же напоминания несколько раз в неделю, чтобы не создавать несколько напоминаний.

  1. Нажмите на область напоминания со словом "Сегодня" (правый нижний угол), чтобы его развернуть.
  2. Отметьте галочкой "Повторить". Теперь все дни недели выделены фиолетовым цветом.
  3. Уберите выделение дней недели, когда напоминание вам НЕ нужно.
  4. ИЛИ: Выберите нужные дни недели без галочки "Повторить".
  • Обратите внимание, если оставить все дни недели выделенными, то напоминание будет срабатывать каждый день.
Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Translations:Reminders_tab/8/ru&oldid=52723"