Difference between revisions of "Translations:Experience tab/5/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "=== <span id="In_main_screen">На экране</span> === * Ваш общий уровень, выраженный гр...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=== <span id="In_main_screen">На экране</span> ===
 
=== <span id="In_main_screen">На экране</span> ===
 
* Ваш [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Your_total_level|общий уровень]], выраженный графически [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Experience_mandala|цветной мандалой]].
 
* Ваш [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Your_total_level|общий уровень]], выраженный графически [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Experience_mandala|цветной мандалой]].
−
* Общее время тренировки, в часах и минутах (сумма для всех тренировок)
+
* Общее время тренировки в часах и минутах (сумма для всех тренировок)
 
* Общее время для каждой отдельной фазы (Сумма для всех тренировок)
 
* Общее время для каждой отдельной фазы (Сумма для всех тренировок)
 
* Таблица со следующими элементами (ее можно пролистать вниз):
 
* Таблица со следующими элементами (ее можно пролистать вниз):

Latest revision as of 20:39, 11 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Experience tab)
=== <span id="In_main_screen">In main screen</span> ===
* Your [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Your_total_level|total level]], expressed in [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Experience_mandala|colorful mandala]].
* Total time spent, in hours and minutes (summed for all trainings)
* Total time spent for every single phase (summed for all trainings)
* The table with following contents (you can scroll it to see all the items):
** [[Special:MyLanguage/Training type|Training type name]]
** Time spent for this training type
** Your level-mandala for this training pattern
* Big purple [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|"Export statistics" button]] on bottom left<br />
Translation=== <span id="In_main_screen">На экране</span> ===
* Ваш [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Your_total_level|общий уровень]], выраженный графически [[Special:MyLanguage/Experience_tab#Experience_mandala|цветной мандалой]].
* Общее время тренировки в часах и минутах (сумма для всех тренировок)
* Общее время для каждой отдельной фазы (Сумма для всех тренировок)
* Таблица со следующими элементами (ее можно пролистать вниз):
** [[Special:MyLanguage/Training type|Название типа тренировки]]
** Время, потраченное на данную практику
** Ваш уровень-мандала для этого паттерна
* Большая фиолетовая кнопка [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|"Экспортировать статистику"]] слева снизу<br />

На экране

  • Ваш общий уровень, выраженный графически цветной мандалой.
  • Общее время тренировки в часах и минутах (сумма для всех тренировок)
  • Общее время для каждой отдельной фазы (Сумма для всех тренировок)
  • Таблица со следующими элементами (ее можно пролистать вниз):
  • Большая фиолетовая кнопка "Экспортировать статистику" слева снизу
Retrieved from "https://pranabreath.olekdia.com/index.php?title=Translations:Experience_tab/5/ru&oldid=52737"