All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 48 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Arabic (ar) | شفاه مطوية |
h Azerbaijani (az) | Bükülmüş dodaq |
h Belarusian (be) | Вусны трубачкай |
h Bulgarian (bg) | Стиснати устни |
h Catalan (ca) | Llavis arrufats |
h Czech (cs) | Složené rty |
h Danish (da) | Foldede læber |
h German (de) | Gespitzte Lippen |
h Greek (el) | Σουφρωμένα χείλη |
h Spanish (es) | Labios doblados |
h español (formal) (es-formal) | Labios plegados |
h Estonian (et) | Rullis huuled |
h Persian (fa) | لبهای غنچه شده |
h Finnish (fi) | Taitetut huulet |
h French (fr) | Lèvres serrées |
h Gujarati (gu) | હોઠો વાળેલાં |
h Hebrew (he) | שפתים מקופלות |
h Hindi (hi) | मुड़े हुए होंठ |
h Hungarian (hu) | Zárt ajkak |
h Indonesian (id) | Tarik bibir |
h Italian (it) | Labbra chiuse |
h Japanese (ja) | 口をすぼめる |
h Georgian (ka) | გაყინული ტუჩები |
h Kannada (kn) | ಬಾಗಿದ ತುಟಿಗಳು |
h Korean (ko) | 입 오므리기 |
h Lithuanian (lt) | Sudėtos lūpos |
h Marathi (mr) | वळलेल्या ओठांनी |
h Malay (ms) | Bibir dirapatkan |
h Burmese (my) | နှုတ်ခမ်းခြင်း ဖိထားပါ |
h Dutch (nl) | Lippen getuit |
h Norwegian Nynorsk (nn) | Snurpa lepper |
h Polish (pl) | Wydęte usta |
h Portuguese (pt) | Lábios dobrados |
h Message documentation (qqq) | = pursed lips, but without the meaning that person shows disapproval or anything negative |
h Romanian (ro) | Buze pliate |
h Russian (ru) | Губы трубочкой |
h Slovak (sk) | Ohrnuté pery |
h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Закривњене усне |
h Swedish (sv) | Putade läppar |
h Tamil (ta) | மடிந்த உதடுகள் |
h Thai (th) | ห่อริมฝีปาก |
h Tagalog (tl) | Nakatiklop ang mga labi |
h Turkish (tr) | Bükülü dudak |
h Ukrainian (uk) | Губи трубочкою |
h Uzbek (uz) | Буралган лаблар |
h Vietnamese (vi) | Mím môi |
h Chinese (zh) | 噘嘴 |
h Chinese (China) (zh-cn) | 撅嘴 |