All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === <span id="Moving_breath_methods_indicator">Moving breath methods indicator</span> === You can move the breath method indicator in any part of the main screen in [[Special:MyLanguage/Training_tab|Training tab]] while you are practicing. # Wait till the indicator shows up during the certain phase. # Touch and hold the indicator. Note that the button's background fades a bit. # Move it to the place you like and release the finger. * Note that if you switch to landscape view on your device (if you've moved the indicator in portrait view), the indicator will remain on the initial place, as there are different screen coordinates. You can move it, performing the mentioned above, and put the indicator in another place that you think is best for it. It will remain at a new place in landscape mode. |
| h Polish (pl) | === <span id="Moving_breath_methods_indicator">Przesuwanie wskaźnika metody oddechowej</span> === Możesz przesunąć wskaźnik metody oddechowej w dowolne miejsce na ekranie na [[Special:MyLanguage/Training_tab|karcie treningu]]. # Poczekaj, aż wskaźnik pokaże się w określonej fazie. # Dotknij i przytrzymaj wskaźnik. Tło przycisku nieco się przyciemni. # Przesuń przycisk w pożądane miejsce i zdejmij palec. * Pamiętaj, że jeśli przełączysz orientację ekranu na poziomą (jeśli ustawiłeś pozycję wskaźnika na pionowej), wskaźnik pozostanie w początkowej pozycji, ponieważ współrzędne ekranu są ustalone oddzielnie. Możesz przesunąć go zgodnie z powyższą instrukcją tak, żeby i na poziomym ekranie zajął wygodne dla ciebie miejsce. |
| h Russian (ru) | === <span id="Moving_breath_methods_indicator">Перемещение индикатора способа дыхания</span> === Можно переместить индикатор способа дыхания в любую часть экрана во вкладке [[Special:MyLanguage/Training_tab|"Тренировка"]] во время практики. # Выберите момент, когда индикатор появится на экране во время тренировки. # Зажмите и удерживайте индикатор. Заметьте, что при этом фон кнопки тускнеет. # Переместите его на нужное место и отпустите. * Заметим, что если вы перевернете экран в ландшафтный режим (а до этого вы переместили индикатор в портретном режиме), то индикатор останется на предыдущем месте, так как координаты на экране в разных режимах отличаются. Вы можете снова, уже в ландшафтном режиме, переместить индикатор в оптимальное место, где он и останется. |