All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | == Ако планирам да използвам Дишай Прана на няколко от моите устройства, трябва ли да купя Гуру версия за всяко по отделно? == Не, не трябва. За да имаш активирана Гуру версия на друго устройство, просто трябва да си влязъл в същия имейл акаунт, който си използвал, когато купуваш приложението. Влизайки в системата, рестартирай напълно Дишай Прана, изтривайки архивите. Тогава ще можеш да използваш Гуру версия и на това устройство. |
| h English (en) | == If I plan to use Prana Breath on a few of my devices, should I buy Guru version for each one of them? == No, you should not. In order to have Guru version activated on your another device, you just need to be logged in the very same Google account you've used while purchasing the app. As you log in, restart Prana Breath completely, swiping it out of "Recent Apps" list. Then you will be able to use Guru version on this device as well. |
| h Italian (it) | == Se ho intenzione di usare Prana Breath su alcuni dei miei dispositivi, dovrei acquistare la versione Guru per ognuno di essi?== No non dovresti. Per poter attivare la versione Guru sul tuo altro dispositivo, devi solo accedere allo stesso account e-mail che hai utilizzato durante l'acquisto dell'app. Durante l'accesso, riavvia completamente Prana Breath, facendolo scorrere fuori dal backstack. Allora sarai in grado di usare la versione Guru anche su questo dispositivo. |
| h Polish (pl) | ==Jeśli zamierzam używać Prana Breath na kilku urządzeniach, czy muszę kupić wersję Guru kilka razy?== Nie, nie musisz. Aby aktywować wersję Guru na kilku urządzeniach, musisz tylko być na wszystkich zalogowany tym samym mailem, którego użyłeś do zakupu. Po zalogowaniu warto zresetować program, usuwając go też ze stosu ostatnio uzywanych, a wtedy będziesz mógł korzystać wszędzie z wersji Guru. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Se eu for usar o Prana Breath em alguns dos meus dispositivos, devo comprar a versão do Guru para cada um deles?== Não, você não deveria. Para ter a versão do Guru ativada em seu outro dispositivo, você só precisa estar logado na mesma conta de e-mail que você usou ao comprar o aplicativo. Ao fazer o login, reinicie o Prana Breath completamente, tirando-o da lista de aplicativos abertos. Então você poderá usar a versão do Guru neste dispositivo também. |
| h Russian (ru) | == Если я планирую использовать Prana Breath на нескольких своих устройствах, нужно ли мне приобретать Гуру версию для каждого из них? == Нет, не нужно. Чтобы активировать Гуру версию на другом своем устройстве, вам просто нужно залогиниться в тот же емейл аккаунт, который вы использовали в процессе покупки приложения. После этого, перезапустите приложение полностью, смахнув его из списка "Недавние приложения". После этого вы сможете использовать свою Гуру версию и на этом устройстве. |