All translations

From Olekdia Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 19 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)لن نجعلك تدفع مقابل إيقاف تشغيل الإعلانات. بدلاً من ذلك ، يمكنك اتخاذ قرار التبرع بناءً على استعدادك لدعم المشروع وليس على الانزعاج بسبب الإعلانات.
 h Bulgarian (bg)Никога няма да ви караме да плащате, за да изключите рекламите. Вместо това можете да вземете решение за дарение въз основа на желанието да подкрепите проекта, а не на дразнене поради реклами.
 h German (de)Wir werden dich nie nach Geld für die Entfernung von Werbung fragen. Stattdessen kannst du etwas für dieses Projekt spenden - weil du uns unterstützen möchtest und nicht, weil dich die Werbung nervt.
 h Spanish (es)Nunca te haremos pagar para sacar los anuncios. En cambio, puedes tomar la decisión de donar basado en tu voluntad de apoyar el proyecto y no en la irritación causada por los anuncios.
 h Persian (fa)فرهنگ سازماني ما اجازه نمي‌دهد كه براي نمايش ندادن تبلیغات از شما هزينه دريافت كنيم. با اين حال اگر تمايل داريد هزينه‌اي را براي حمایت از ما پرداخت كنيد.
 h French (fr)Nous ne vous ferons jamais payer pour désactiver les publicités. Au lieu de cela, vous pouvez prendre la décision de faire un don en fonction de votre volonté de soutenir le projet mais ne pas à cause de votre irritation sur les publicités.
 h Croatian (hr)Nikada Vas nećemo tražiti da platite isključenje oglasa. Umjesto toga, možete se dobrovoljno odlučiti donirati da podržite projekt, a ne zbog toga što ste iziritirani oglasima.
 h Indonesian (id)Kami tidak akan pernah membuat Anda membayar untuk menghilangkan iklan. Sebaliknya, Anda bisa membuat keputusan untuk berdonasi berdasarkan kemauan untuk mendukung aplikasi, bukan karena kesal karena iklan.
 h Italian (it)Non ti faremo mai pagare per nase gli annunci. Puoi invece decidere di fare una donazione in base alla tua volontà di sostenere il progetto e non per irritazione a causa degli annunci.
 h Polish (pl)Nawet nie prosimy o zakup, żeby wyłączyć reklamy. Po prostu przekazujesz środki na wsparcie projektu, a nie dlatego, że drażnią cię reklamy.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Nunca cobraremos para desligar os anúncios. Em vez disso, você pode tomar a decisão de doar com base na disposição de apoiar o projeto, não na irritação devido aos anúncios.
 h Romanian (ro)Nu vă vom forța vreodată să plătiți pentru a opri reclamele. Puteți face o donație din pura dorință de a susține proiectul, nu doar pentru a scăpa de reclame iritante.
 h Russian (ru)Мы никогда не будем принуждать платить за отключение рекламы. Вместо этого, можно принять решение сделать пожертвование, исходя из желания поддержать проект, а не из-за раздражения от рекламы.
 h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)Никада вас нећемо присилити да платите за искључивање огласа. Уместо тога, одлуку о донирању можете донети на основу спремности да подржите пројекат, а не изиритирани огласима.
 h Swedish (sv)Vi kommer aldrig att kräva att du betalar för att stänga av reklamen. Du kan istället göra en donation baserad på din önskan att stödja vårt projekt.
 h Turkish (tr)Sizden asla reklamlardan kurtulmanız için ödeme talep etmeyeceğiz. Onun yerine gönüllü olarak istediğiniz miktarda bağışta bu bulunup projeyi destekleyebilirsiniz.
 h Ukrainian (uk)Ми ніколи не змусимо платити за відключення реклами. Замість цього, можна прийняти рішення зробити пожертвування, базуючись на бажанні підтримати проект, а не через роздратування від реклами.
 h Chinese (China) (zh-cn)我们不会添加需要被付费关闭的广告。您可自行决定是否捐赠以支持该项目,而不是因为想要摆脱烦人的广告才捐赠。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)我們不會增加需要付費關閉的廣告。你可以決定贊助此專案而不是想擺脫廣告而贊助。