All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Задайте дата. По подразбиране е днешна дата. Иконата на календара вдясно позволява задаването на крайна дата ако е необходимо |
| h Spanish (es) | Establece la fecha, de lo contrario será el día actual por defecto. El ícono del calendario a la derecha permite establecer la fecha de finalización si fuera necesario |
| h Persian (fa) | تاریخ را مشخص كنيد، تاريخ به طور پیش فرض روز جاری خواهد اشت. نماد تقویم در سمت راست امکان تنظیم تاریخ براي پایان كار را فراهم می کند |
| h Polish (pl) | Ustaw datę (domyślnie pozostanie ustawiona na bieżący dzień). Ikona kalendarza po prawej pozwala ustawić datę zakończenia, jeśli jest potrzebna. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Defina a data, caso contrário, será o dia atual por padrão. O ícone de calendário à direita permite definir a data de término, se necessário |
| h Message documentation (qqq) | imperative here; in Right-to-left languages (Arabic, Persian, Hebrew etc), it is vice versa: if you see "right" - translate it as "left" Please tap on "Enter" after the first sentence - it is important! |
| h Romanian (ro) | Alegeți data, sau lăsați data implicită de astăzi. Iconița calendar din dreapta permite alegerea unei date de sfârșit, dacă e necesară |
| h Russian (ru) | Определите дату, иначе по умолчанию это будет сегодняшний день. Значок календаря справа позволяет выбрать дату окончания, если необходимо |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Подесите датум, иначе ће то подразумевано бити тренутни дан. Икона календара с десне стране омогућава подешавање датума завршетка, ако је потребно |
| h Ukrainian (uk) | Визначте дату, інакше за замовчуванням це буде сьогоднішній день. Значок календаря справа дозволяє встановити дату завершення, якщо необхідно |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 設定日期，或預設為當天。 如果需要，右側的行事曆圖示可設定結束日期 |