All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | انقل أيضًا ما يلي (لهذا اليوم فقط) |
| h Bulgarian (bg) | Премести също следното (само за този ден): |
| h Czech (cs) | Přeskunout následujíci (pouze pro tento den): |
| h German (de) | Auch die Folgenden verschieben (nur für aktuellen Tag): |
| h Spanish (es) | Ademas mover la siguiente (solo por este día) |
| h Persian (fa) | همچنین موارد زیر را (فقط برای این روز) انتقال دهید: |
| h French (fr) | Déplacez également les éléments suivants (pour cette journée uniquement) : |
| h Hindi (hi) | निम्नलिखित को भी स्थानांतरित करें (केवल इस दिन के लिए): |
| h Croatian (hr) | Također premjesti sljedeće (samo današnje aktivnosti) |
| h Hungarian (hu) | Mozgasd a következőt is (csak erre a napra): |
| h Indonesian (id) | Serta pindahkan yang tercantum (untuk hari ini saja): |
| h Italian (it) | E sposta le seguenti (solo per questo giorno): |
| h Dutch (nl) | verplaats ook de volgende ( alleen voor vandaag) |
| h Polish (pl) | Przenieś również następujące (na ten dzień tylko): |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Mover também as seguintes (apenas para este dia): |
| h Message documentation (qqq) | imperative here, "the following" implies plural |
| h Romanian (ro) | Mută și activitățile de după (doar ziua aceasta): |
| h Russian (ru) | Также переместить следующие (только для этого дня): |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Такође помери следеће (само данашње): |
| h Swedish (sv) | Flytta även de följande (gäller denna dagen): |
| h Turkish (tr) | Sıradakileri de taşı (Yalnızca bugün için) |
| h Ukrainian (uk) | Також перемістити наступні (лише для цього дня): |
| h Vietnamese (vi) | Chuyển luôn danh mục tiếp theo (chỉ trong ngày hôm nay) |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 同时移动以下活动（限今日）： |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 同時移動以下活動（限這天）： |